我们是一家专门从事专利文件翻译的企业,所有译员均属相关从业人员,包括专利审查员、专利代理人,专利工程师,涵盖了各个专业,学历绝大多数为本科以上,还包括大量硕士、博士、工程师和高工。译员少都有2年以上的专利翻译经验,并有专利事务所、专利局工作经验, 熟悉专利申办流程和文件格式,为专利的成功申请提供支持。并且我们拥有国内超前的翻译人才库和人才检索系统.
我们对外开展专利文献翻译服务以及专业技术文献翻译服务。专利翻译涉及英语、日语、德语、韩语、俄语、法语、阿拉伯语、西班牙语等多个语种,英日韩3个语言的专利月翻译量都在80万字以上,积累了大量的专利翻译经验。另外我们突出专业领域优势:翻译工作集中在医疗器械、IT软件、通信工程、机械化工方面,力求准确,快速。
我们可提供免费试译,符合客户要求后才收费。目前我们已经为国内十几家专利事务所、专利局等单位提供稳定的专利申请说明书翻译服务 ,顺利完成数万份专利文件的笔译工作。
部分文件及合作伙伴:
一次性注式采血针 摘要 权利要求书 说明书 说明
密封垫片及其制造方法
玻(璃)载芯片型液晶显示装置
带开关控制的插头插座组件
BL5701三相无刷直流电机控制集成电路
城市污水资源化污水处理工艺
一种有机电致发光材料及其应用
汽车等离子弧高能点火器
苏州SPR医疗器械开发有限企业
A ID. Williamson, Inc., company MFL Inspection
宁波天生密封件有限企业
杭州天正专利事务所有限企业
苏州创元专利事务所有限企业
上海贝岭股份有限企业
中颖电子(上海)有限企业
江苏东大集成电路系统工程技术有限企业
南京经纬专利商标代理有限企业
北京中海智圣知识产权代理企业
北京捷成信达专利代理企业
PH Sensor (SWDIS104) PH传感器(SWDIS104)
日立照明
气体摆式惯性传感器
一种新型硅微机械陀螺 专利申请文件
移动智能多媒体导游服务装置
多功能蒸汽吸尘器7.7
安全气囊及生产安全气囊的方法
用酸稳定糖皮质激素类药物的方法
Verfahren zur Herstellung von subsitituierten Thiophensulfonvlisocyanaten