拉美文化之旅 中国西班牙文翻译家赵振江拉美之行

新华网布宜诺斯艾利斯１０月１６日电（报道员悠扬　记者冯俊扬）北京大学西班牙语系教授、著名翻译家赵振江先生与阿根廷很有缘分，他大学时代就开始翻译的前列部西语著作就是阿根廷的著名史诗《马丁·费耶罗》。今年１０月，现年７２岁的赵教授踏上了阿根廷的土地。

赵振江教授笑言，他这次秘鲁、智利、阿根廷的访问，可以称作一次“拉美文化之旅”。这次对拉美三国访问的起因，是秘鲁的里卡多·帕尔玛大学开设了汉语翻译系，学校慕名找到了赵振江教授，邀请他出席翻译系的成立仪式。

接受了秘鲁里卡多·帕尔玛大学的邀请后，在今年８月中国国内举行的青海诗歌节上，前往参加活动的阿根廷诗人和智利诗人们得知赵教授即将前往拉丁美洲，纷纷力邀赵振江教授一并访问智利和阿根廷，由此促成了赵先生的这一场文化之旅，诗歌之旅。

一路走来，赵振江先生所到之处，拉美的知名学术院校团体为他授予了各种荣誉称号。秘鲁的里卡多·帕尔玛大学授予赵先生大学荣誉博士；智利的特鲁西略大学授予赵先生杰出访问学者；阿根廷作家协会为赵先生颁发了奖章。

赵振江先生１０月１４日在阿根廷作协进行了“阿根廷文学在中国的翻译与传播”的主题演讲，受到了热烈的欢迎。

相关文章

• 4681套保障房明起申购2011-10-17 15:35:07
• 把上面先“摆平”(图)2011-10-17 15:35:08
• 上海呀上海2011-10-17 15:35:08
• 圈中恶习2011-10-17 15:35:08
• 在炙热至冷之间2011-10-17 15:35:09
• 我省收费公路一年进账189亿2011-10-17 15:35:09
• 拉美文化之旅 中国西班牙文翻译家赵振江拉美之行2011-10-17 15:35:09
• 海彬诗意 （中国画）(图)2011-10-17 15:35:10

发表评论

网名：

评论：

验证：
共有0人对本文发表评论查看所有评论（网友评论仅供表达个人看法，并不表明本站同意其观点或证实其描述）